در این مطلب قصد داریم به مقایسه و بررسی دو گوشی هوشمند تازه‌نفس و جذاب بازار میان‌رده‌ها از دو شرکت سامسونگ و ریلمی بپردازیم یعنی گلکسی A34 در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G. این دو گوشی هوشمند اگرچه از لحاظ قیمتی با اختلاف اندکی نسبت به یک دیگر در بازار به فروش می‌رسند، اما از نظر مشخصات فنی و قابلیت‌هایی که به کاربران ارائه می‌دهند، یک سری تفاوت‌های قابل توجه دارند که اطلاع از آن‌ها پیش از خرید، می‌تواند به شما در انتخاب بهترین گزینه کمک کند. بنابراین اگر قصد خرید یک گوشی هوشمند باکیفیت با بودجه‌ی ۱۰ میلیون تومان در بازار را دارید، با دیجی کالا مگ در این مقاله همراه شوید.
مشخصات فنی گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G در یک نگاه
سامسونگ در سال جاری طبق روال همیشگی‌اش گوشی‌های سری A خود را به‌روزرسانی کرد و گلکسی A34 به عنوان جانشین گوشی پرفروش گلکسی A33 سال گذشته در اختیار کاربران قرار گرفت. این گوشی نسبت به نسل قبلی خود با پیشرفت‌های بسیار خوبی در زمینه‌های مختلف همراه شده و کاربران نیز با استقبال بسیار خوبشان از این گوشی، این موضوع را تأیید کرده‌اند. در سوی مقابل ریلمی اواخر تابستان سال جاری گوشی‌های هوشمند جدیدی را روانه‌ی بازار کرد که ریلمی ۱۱ ۵G یکی از این محصولات است. این گوشی با طراحی خاص و مشخصات فنی مناسبش می‌تواند رقابت جذابی با گلکسی A34 سامسونگ داشته باشد. در ادامه نگاهی خواهیم انداخت به مشخصات فنی این دو گوشی هوشمند.
| نام محصول | گلکسی A34 | ریلمی ۱۱ ۵G |
| تاریخ رونمایی و عرضه | ۱۴ مارس ۲۰۲۳ (۲۳ اسفند ۱۴۰۱) | ۳۱ جولای ۲۰۲۳ (۹ مرداد ۱۴۰۲) |
| ابعاد و وزن | ۱۶۱.۳ در ۷۸.۱ در ۸.۲ میلی‌متر – ۱۹۹ گرم | ۱۶۵.۷ در ۷۶ در ۸.۱ میلی‌متر – ۱۹۰ گرم |
| کیفیت ساخت بدنه | فریم و پنل پشتی از جنس پلاستیک باکیفیت | پنل پشتی پلاستیک و فریم آلومینیومی |
| استاندارد محافظتی | IP67 – مقاوم در برابر نفوذ آب در عمق ۱ متری تا ۳۰ دقیقه | ندارد |
| نوع و اندازه نمایشگر | Super AMOLED و ۶٫۶ اینچی | IPS LCD و ۶٫۷۲ اینچی |
| وضوح، چگالی و رفرش‌ریت | ۲۳۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل – ۳۹۰ پیکسل بر هر اینچ | ۲۴۰۰ × ۱۰۸۰ پیکسل – ۳۹۲ پیکسل بر هر اینچ |
| نسبت صفحه به بدنه | %۸۴٫۹ | %۸۶٫۶ |
| محافظ صفحه | گوریلا گلس ۵ | – |
| سیستم‌عامل/رابط کاربری | اندروید ۱۳ / One UI 5.1 | اندروید ۱۳ / Realme UI 4 |
| نام و مشخصات پردازنده | پردازنده‌ی ۶ نانومتری Dimensity 1080 مدیاتک همراه با پردازنده‌ی گرافیکی Mali-G68 MC4 – شامل ۲ هسته ۲.۶ گیگاهرتز Cortex-A78 و ۶ هسته ۲.۰ گیگاهرتز Cortex-A55 | پردازنده ۶ نانومتری Dimensity 6100 پلاس همراه با پردازنده گرافیکی Mali-G57 MC2 – شامل ۲ هسته ۲.۲ گیگاهرتز Cortex-A76 و ۶ هسته ۲.۰ گیگاهرتز Cortex-A55 |
| ترکیب رم و حافظه داخلی | ۱۲۸ گیگابایت حافظه‌ی داخلی و ۶ گیگابایت حافظه‌ی رم
۱۲۸ گیگابایت حافظه‌ی داخلی و ۸ گیگابایت حافظه‌ی رم ۲۵۶ گیگابایت حافظه‌ی داخلی و ۸ گیگابایت حافظه‌ی رم |
۱۲۸ گیگابایت حافظه‌ی داخلی و ۸ گیگابایت حافظه‌ی رم
۲۵۶ گیگابایت حافظه‌ی داخلی و ۸ گیگابایت حافظه‌ی رم |
| دوربین اصلی | ۴۸ مگاپیکسلی اصلی با فوکوس خودکار، با تشخیص فاز، لرزشگیر اپتیکال و با گشودگی دیافراگم f/1.8 | ۱۰۸ مگاپیکسلی اصلی با فوکوس خودکار، با تشخیص فاز، با گشودگی دیافراگم f/1.8 |
| دوربین دوم | دوربین ۸ مگاپیکسلی اولترا واید با گشودگی دیافراگم f/2.2 و پوشش ۱۲۳ درجه | – |
| دوربین سوم | دوربین ۵ مگاپیکسلی ماکرو با گشودگی دیافراگم f/2.4 | ماکرو ۲ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/2.4 |
| کیفیت فیلم‌برداری | دوربین اصلی ۴K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه – دوربین سلفی ۴K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه | دوربین اصلی ۱۰۸۰P با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه – دوربین سلفی ۱۰۸۰P با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه |
| دوربین سلفی | ۱۳ مگاپیکسل با گشودگی دیافراگم f/2.2 | ۱۶ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/2.5 |
| سیستم صوتی | استریو | مونو |
| جک ۳.۵ میلی‌متری | ندارد | دارد |
| حسگر اثر انگشت | دارد، زیر نمایشگر | دارد، ادغام شده با کلید پاور |
| باتری و شارژر | ۵۰۰۰/۲۵ | ۵۰۰۰/۶۷ |
| شارژر درون جعبه | ندارد | دارد |
| رنگ‌بندی | مشکی، نقره‌ای، خاکستری و سبز | مشکی طلایی |
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ جعبه‌گشایی
سامسونگ مدت‌هاست که لوازم جانبی مورد نیاز گوشی‌های هوشمند خود را از درون جعبه‌ی آن‌ها حذف کرده و این روند را نیز با گلکسی A34 ادامه داده است. درون جعبه‌ی این گوشی هوشمند به جز خود گوشی، سوزن سیم کارت، دفترچه‌ی راهنما و کابل USB-C لوازم جانبی خاص دیگری دیده نمی‌شود و کاربران باید شارژر مورد نیاز برای این گوشی را به صورت جداگانه خریداری نمایند.
در سوی مقابل، شرکت‌های چینی تولیدکننده گوشی‌های هوشمند همچنان برای کاربران خود ارزش قائل می‌شوند و به همراه گوشی، یک سری لوازم جانبی کاربردی را نیز به آن‌ها تقدیم می‌کنند که ریلمی نیز از این قاعده مستثنی نیست. این شرکت درون جعبه‌ی گوشی هوشمند ریلمی ۱۱ ۵G خود، آداپتور، کیس محافظ سیلیکونی شفاف، کابل USB-C و سوزن سیم کارت به همراه دفترچه راهنما قرار داده که پکیج تقریباً کاملی را برای استفاده کاربران ارائه می‌دهد.
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ طراحی و کیفیت ساخت
از لحاظ طراحی، ما با دو گوشی هوشمند جذاب میان‌رده در بازار طرف هستیم. سامسونگ برای این گوشی جدید خود همانند دیگر گوشی‌های سری A امسال، از طراحی پرچم‌دار سری گوشی‌های گلکسی S23 استفاده کرده که سنسورهای دوربین در پنل پشتی به صورت جداگانه در کنار یک دیگر قرار گرفته‌اند. بهره‌گیری از این طراحی موجب شده تا این گوشی بسیار خوش‌دست‌تر از گوشی نسل قبلی یعنی گلکسی A33 شود و شاید در نظر اکثر کاربران این باشد که شما یکی از گوشی‌های سری S23 پرچم‌دار سامسونگ را در اختیار دارید و این یک نقطه‌ی بسیار مثبت برای یک گوشی میان‌رده محسوب می‌شود. این گوشی هوشمند حدود ۲۰۰ گرم وزن دارد و ابعاد آن نیز به ۱۶۱.۳ در ۷۸.۱ در ۸.۲ میلی‌متر می‌رسد.
در طرف دیگر این مقایسه، ریلمی ۱۱ ۵G قرار دارد که یک گوشی فوق‌العاده جذاب در این بازه قیمتی به شمار می‌رود. ریلمی در پنل پشتی این گوشی از طراحی جدیدی برای ماژول دوربین استفاده کرده که در آن دو سنسور در کنار یک دیگر درون ماژول دایره‌ای شکل در سمت چپ پنل پشتی به چشم می‌خورند. احتمالاً اولین موردی که توجه کاربران را در این گوشی به خود جذب می‌کند، طراحی براق پنل پشتی است که در زیر نور آفتاب درخشندگی خاصی دارد و نور را در زوایای خاص از خود بازتاب می‌دهد. این گوشی نسبت به گلکسی A34 کمی سبک‌تر است و ۱۹۰ گرم وزن دارد. همچنین باید به ابعاد ۱۶۵.۷ در ۷۶ در ۸.۱ میلی‌متری این گوشی نیز اشاره کنیم که از گوشی سامسونگ کمی قد بلندتر است.
گلکسی A34 سامسونگ به طور کامل از پلاستیک ساخته شده که با در نظر گرفتن قیمت آن، خیلی جای تعجب ندارد. بنابراین، خبری از پنل پشتی شیشه‌ای و یا فلزی نیست. همچنین لبه‌های این گوشی، به صورت محنی شکل طراحی شده تا بسیار راحت‌تر درون دست کاربران جای بگیرد. در پنل جلویی نیز حاشیه‌های نمایشگر به چشم می‌خورند، اما نکته‌ی مثبت اینجاست که این حاشیه‌ها نسبت به نسل قبلی کمی ظریف‌تر شده اند. دوربین سلفی نیز درون بریدگی نمایشگر این گوشی جای خوش کرده است. در سوی مقابل، اگرچه ریلمی ۱۱ از پلاستیک تولید شده، اما فریمی آلومینیومی دارد که بر جذابیت‌های بصری آن می‌افزاید. ریلمی همچنین برای این گوشی حاشیه‌های منطقی را در بخش نمایشگر در نظر گرفته و دوربین سلفی برخلاف گوشی سامسونگ، درون حفره‌ی نمایشگر جای دارد.
از دیگر ویژگی‌های بسیار خوب گلکسی A34 سامسونگ می‌توان به داشتن گواهینامه ضد آب IP67 اشاره کرد و این موضوع یعنی که شما می‌توانید از این گوشی هوشمند میان‌رده تا ۳۰ دقیقه در عمق یک متری سطح آب بهره ببرید. در سوی مقابل، شرکت‌های چینی چندان علاقه‌ای به ساخت گوشی‌های میان‌رده ضد آب ندارند و این موضوع در مورد ریلمی ۱۱ نیز صدق می‌کند. هر دو گوشی از دو سیم‌کارت به طور همزمان پشتیبانی می‌کنند؛ اما تفاوت اینجاست که در گوشی سامسونگ جایگاه یک سیم‌کارت و کارت حافظه‌ی میکرو SD مشترک است و در ریلمی ۱۱ اینطور نیست. حسگر اثر انگشت در هر دو گوشی مورد استفاده قرار گرفته؛ در گوشی سامسونگ این حسگر در زیر نمایشگر تعبیه شده، اما در ریلمی ۱۱ این سنسور با دکمه‌ی پاور ادغام شده است. گلکسی A34 سامسونگ درگاه جک ۳.۵ میلی‌متری برای اتصال هندزفری‌های سیمی ندارد، اما این ویژگی در گوشی ریلمی ۱۱ دیده می‌شود و کاربران می‌توانند از آن بهره ببرند.
در مجموع، این دو گوشی میان‌رده کیفیت ساخت بسیار بالایی دارند و حس‌وحال گوشی‌های ارزان‌قیمت را به هیچ عنوان به شما القا نمی‌کنند.
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ نمایشگر و ویژگی‌های آن
در بخش نمایشگر این دو گوشی هوشمند میان‌رده، تعداد شباهت‌ها بسیار بیشتر از تفاوت‌ها است و همین موضوع شاید انتخاب بین این دو گوشی را برای کاربران کمی سخت کند، اما با دانستن یک سری تفاوت‌ها به راحتی قادر به تصمیم‌گیری خواهید.
اگر در هنگام خرید یک گوشی هوشمند، جنس پنل نمایشگر و حداکثر روشنایی قابل ارائه‌ی آن برای شما از اهمیت بالایی برخوردار است، در این صورت باید به سراغ گلکسی A34 سامسونگ بروید. چرا که این میان‌رده جذاب مجهز به یک نمایشگر از جنس Super AMOLED است که کیفیت تصویر بسیار خوبی دارد و حداکثر روشنایی نمایشگر آن نیز به ۱۰۰۰ نیت می‌رسد. بنابراین کاربران هنگام کار با گوشی در زیر نور شدید آفتاب هیچ محدودیتی نخواهند داشت. در سوی مقابل باید به نمایشگر از جنس LCD IPS گوشی ریلمی ۱۱ اشاره کنیم که حداکثر روشنایی ۶۸۰ نیتی دارد.
اما اگر طرفدار گوشی‌های هوشمند با نمایشگر بزرگ‌تر و و رزولوشن بهتر هستید، این ریلمی ۱۱ ۵G است که می‌تواند انتخاب بهتری برای شما باشد. این گوشی نمایشگری ۶.۷۲ اینچی دارد و محتواهای تصویری را با رزولوشن ۱۰۸۰ در ۲۴۰۰ پیکسل برای کاربران به نمایش می‌گذارد. گلکسی A34 نیز مجهز به نمایشگر ۶.۶ اینچی است که رزولوشن تصویر ۱۰۸۰ در ۲۳۴۰ پیکسلی دارد. هر دوی این گوشی‌های هوشمند از رفرش ریت ۱۲۰ هرتزی پشتیبانی می‌کنند که می‌تواند در هنگام بازی کردن بیشتر خود را نشان دهد. سامسونگ برای این گوشی خود از محافظ گوریلا گلس ۵ استفاده کرده که مقاومت خوبی در برابر حوادث احتمالی دارد، اما ریلمی ۱۱ بدون محافظ نمایشگر در اختیار کاربران قرار گرفته که ضرورت استفاده از محافظ نمایشگر را به آن‌ها گوشزد می‌کند.
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ ویژگی‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری
از لحاظ ویژگی‌های سخت‌افزاری، هر دو گوشی هوشمند سامسونگ و ریلمی در وضعیت بسیار خوبی قرار دارند. سامسونگ برای این گوشی هوشمند میان‌رده خود از پردازنده‌ی ۶ نانومتری Dimensity 1080 مدیاتک استفاده کرده که در کنار پردازنده‌ی گرافیکی Mali-G68 MC4 به انجام وظیفه می‌پردازد. همچنین باید به ۶ یا ۸ گیگابایت حافظه‌ی رم و ۱۲۸ یا ۲۵۶ گیگابایت حافظه‌ی داخلی نیز اشاره کنیم که کاربران می‌توانند با استفاده از کارت حافظه میکرو SD، فضای ذخیره‌سازی این گوشی را افزایش دهند. به لطف استفاده از Dimensity 1080، گلکسی A34 سامسونگ به خوبی و با سرعت بالایی اپلیکیشن‌های مختلف را اجرا می‌کند و اسکرول بسیار روانی نیز دارد. این وضعیت در اجرای بازی‌های سنگین نیز کاملاً پایدار است و کاربران کمتر با لگ و باگ مواجه خواهند شد. تنها نکته منفی این گوشی در این بخش، داغ شدن پس از استفاده زیاد است که آن هم به دلیل نداشتن سیستم خنک‌کننده قوی اتفاق می‌افتد.
در سوی مقابل، ریلمی ۱۱ مجهز به پردازنده‌ی ۶ نانومتری Dimensity 6100 پلاس است که مصرف انرژی بسیار بهینه بهینه‌ای دارد و با پردازنده‌ی گرافیکی Mali-G57 MC2 فرمان‌های کاربران را به خوبی اجرا می‌کند. اپلیکیشن‌ها و بازی‌های سنگین با تنظیمات گرافیکی بالا، به خوبی و با کمترین لگ‌وباگ در این گوشی برای شما اجرا می‌شوند و از این نظر هیچ مشکل خاصی وجود ندارد. گاهی اوقات یک سری لگ‌وباگ دیده می‌شود، اما به سرعت گذرا هستند و به هیچ عنوان در عملکرد کلی گوشی تأثیرگذار نخواهند بود. برای این گوشی ۸ گیگابایت حافظه‌ی رم و ۱۲۸ یا ۲۵۶ گیگابایت حافظه‌ی داخلی در نظر گرفته شده که امکان افزایش با کارت حافظه میکرو SD را نیز دارد.
گلکسی A34 سامسونگ با سیستم‌عامل اندروید ۱۳ و رابط کاربری One UI 5.1 روانه‌ی بازار شده که قابلیت‌های بسیار کارآمدی دارد. سامسونگ وعده چهار ارتقای نرم‌افزاری بزرگ اندروید و پنج سال ارائه‌ی پک‌های امنیتی را به این گوشی هوشمند داده و این یعنی گلکسی A34 5G می‌تواند تا اندروید ۱۷ را دریافت کند و تا سال ۲۰۲۷ از حفره‌های امنیتی در امان باشد. در آن طرف، ریلمی ۱۱ نیز از سیستم‌عامل اندروید ۱۳ به صورت پیش‌فرض بهره می‌برد و با رابط کاربری Realme UI 4.0 اجرا می‌شود. این رابط کاربری قابلیت‌های خوبی نیز دارد، اما به پای قابلیت‌های پیشرفته One UI سامسونگ نمی‌رسد. این گوشی همچنین ۲ سال به‌روزرسانی سیستم‌عامل اندروید و ۳ سال وصله‌ی امنیتی را دریافت می‌کند که نسبت به گوشی سامسونگ دو سال زودتر از رده خارج می‌شود.
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ سیستم دوربین
رقابت پایاپای گلکسی A34 سامسونگ و ریلمی ۱۱ ۵G در بخش سیستم دوربین نیز ادامه دارد. در پنل پشتی گلکسی A34 سامسونگ شاهد قرارگیری سه سنسور دوربین هستیم که سنسور اصلی آن دقتی ۴۸ مگاپیکسلی دارد و در کنار آن سنسور ۸ مگاپیکسلی اولترا واید و ۵ مگاپیکسلی ماکرو نیز به چشم می‌خورد. این در حالی است که ریلمی ۱۱ از یک سیستم دوربین دوگانه بهره می‌برد که سنسور اصلی آن ۱۰۸ مگاپیکسلی است و سنسور عمق میدان دو مگاپیکسلی نیز در کنار سنسور اصلی به انجام وظیفه می‌پردازد.
سنسور اصلی ۴۸ مگاپیکسلی گلکسی A34 در شرایط نوری مناسب، تصاویر بسیار باکیفیتی را به ثبت می‌رساند و محدوده‌ی دینامیکی خوبی نیز دارد. این سنسور دوربین مجهز به لرزشگیر اپتیکال است که در گوشی ریلمی ۱۱، این ویژگی دیده نمی‌شود. دوربین فوق عریض ۸ مگاپیکسلی این گوشی در نور روز عکس‌های بسیار خوبی می‌گیرد. اما عکس‌های ثبت شده‌ی این گوشی در شب، نویز بسیار زیادی دارند. خوشبختانه دوربین ماکرو ۵ مگاپیکسلی عملکرد خوبی دارد و برخلاف بسیاری از گوشی‌ها، صرفا برای بالا بردن تعداد دوربین‌ها مورد استفاده قرار نگرفته است. سنسور اصلی ۱۰۸ مگاپیکسلی ریلمی به لطف عملکرد خوبش، شما را شگفت‌زده می‌کند. تصاویر ثبت شده با این دوربین در نور طبیعی، جزئیات بسیار زیادی دارند و وضوح و شفافیت در آن‌ها موج می‌زند. اما در نور کم، تصاویر نویزهای زیادی دارند. عملکرد دوربین عمق میدان این گوشی نیز قابل قبول است.
گلکسی A34 سامسونگ یک دوربین سلفی ۱۳ مگاپیکسلی دارد، اما ریلمی ۱۱ از یک دوربین سلفی ۱۶ مگاپیکسلی بهره می‌برد. هر دوی این دوربین‌ها عملکرد خوبی از خود نشان می‌دهند. همچنین طیف گسترده‌ای از حالت‌های عکاسی و فیلم‌برداری در این گوشی‌های هوشمند در دسترس کاربران قرار دارد. در نهایت باید به قابلیت فیلم‌برداری ۴K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه گلکسی A34 اشاره کنیم که در ریلمی ۱۱ قابلیت فیلم‌برداری حداکثر به ۱۰۸۰P با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه محدود شده است.
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ باتری و شارژدهی
گلکسی A34 سامسونگ و ریلمی ۱۱ ۵G هر دو از یک باتری با ظرفیت ۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعت بهره می‌برند. از لحاظ شارژدهی، این گوشی‌های هوشمند میان‌رده به لطف پردازنده‌های کم‌مصرفی که دارند، در وضعیت یکسانی به سر می‌برند. این موضوع یعنی، شما با یک بار شارژ این گوشی‌ها، حداقل می‌توانید یک روز به طور کامل از آن‌ها استفاده کنید. در صورت استفاده‌ی کم از این گوشی‌ها، این میزان به دو روز نیز می‌رسد.
نکته‌ی قابل توجهی که در این بخش باید به آن اشاره کنیم، سرعت شارژ شدن این گوشی‌هاست. گلکسی A34 سامسونگ از سرعت شارژ حداکثر ۲۵ وات پشتیبانی می‌کند و در عرض مدت زمان یک ساعت و نیم باید برای فول شارژ شدنش، منتظر بمانید. این در حالی است که گوشی هوشمند ریلمی ۱۱ ۵G از حداکثر سرعت شارژ ۶۷ واتی پشتیبانی می‌کند و به لطف آداپتور درون جعبه‌اش، تنها در عرض ۱۷ دقیقه حدود ۵۰ درصد و در عرض ۴۲ دقیقه به طور کامل شارژ می‌شود که این موضوع بسیار عالی است. بنابراین اگر سرعت شارژ شدن برای شما اهمیت دارد، بهتر است سراغ گلکسی A34 نروید. هیچ کدام از این دو گوشی نیز از فناوری شارژ بی‌سیم پشتیبانی نمی‌کنند.
گلکسی A34 سامسونگ در مقابل ریلمی ۱۱ ۵G؛ جمع‌بندی و سخن پایانی
- نمایشگر Super AMOLED باکیفیت با رفرش ریت ۱۲۰ هرتزی
- پردازنده‌ی قدرتمند مناسب برای اجرا انواع اپلیکیشن‌ها
- سیستم دوربین در مجموع باکیفیت
- شارژر داخل جعبه نیست
- سرعت شارژ بسیار بالا
- داشتن شارژر درون جعبه
- عملکرد مناسب پردازنده
- طراحی جذاب
- دوربین مناسب
- نداشتن لرزشگیر اپتیکال
- نداشتن نمایشگر AMOLED
منبع: Versus