مهم‌ترین تفاوت‌های دردویل سریال «شی‌هالک» و دردویل سریال نتفلیکس

به نقل از دیجیکالا:

چارلی کاکس سرانجام در آخرین قسمت سریال «شی‌هالک» در نقش مت مرداک یا دردویل ظاهر شد. بسیاری از مخاطبان مشتاقانه منتظر حضور شیطان هلزکیچن (محل زندگی دردویل) بودند‌ و عوامل مارول در بازاریابی خود به شدت روی این موضوع مانور می‌دادند. آخرین اشاره به این شخصیت، صحنه تیتراژ پایانی قسمت ۵ همین سریال بود که در آن، شاهد یک کلاه شاخدار با ظاهری بسیار آشنا بودیم که رنگ طلایی‌ داشت.

هشدار: در این متن، داستان قسمت ۸ سریال «شی‌هالک» لو می‌رود

طرفداران از زمان اعلام بازگشت کاکس، می‌خواستند بدانند آیا رویدادهای سریال «دردویل» نتفلیکس در این داستان جدید ادامه خواهد داشت؟ حتی با وجود حضور کاکس در آخرین قسمت «شی‌هالک» مشخص نیست که آیا او واقعا همان مت مرداک نتفلیکس است که روزها وکالت می‌کند و شب‌ها به مبارزه با جرم و جنایت می‌پردازد یا نه؟ اما نکاتی وجود دارد که نشان می‌دهد این نسخه جدید از دردویل چندان با مرداک قدیمی متفاوت نیست‌.

اشاره‌های سریال «شی‌هالک» به پایان‌بندی سریال «دردویل»

دردویل

مت پس از رویارویی با جن (تاتیانا ماسلانی) در دادگاه، با او به یک نوشیدنی‌فروشی می‌رود. به نظر می‌رسد که مت در طول مکالمه خود با او، به پایان‌بندی فصل ۳ «دردویل» اشاره می‌کند و به جن می‌گوید که دفتر حقوقی‌اش در هلزکیچن قرار دارد و ادامه می‌دهد: «ما حرفه‌ای هستیم». استفاده از کلمه «ما» شاید به این معنا باشد که شخصیت‌های محبوب فاگی نلسون (الدن هنسون) و کارن پیج (دبورا آنوول) نیز در این مجموعه حضور دارند. ارتباط این دو سریال به غیر از این اشاره احتمالی، هم‌چنان بر روی هواست و احتمالا تا زمان انتشار «دردویل: تولد دوباره» نیز مشخص نشود.

با این حال، با بازگشت کاکس، شاهد سایه‌هایی از همان مت مرداک آشنای سریال نتفلیکس بودیم. او هنوز یک متخصص بسیار ماهر در امور قانونی است و به راحتی در پرونده جن و موکلش، یوجین پاتیلیو با نام مستعار قورباغه جهنده (برندن استنلی) پیروز می‌شود. شوخی‌ها و لحن گرم گفتگوی او با جن نشان می‌دهد که او هنوز همان وکیل نابینا و خوش‌تیپ و جذاب است.

هنگام دعوا و بگومگوی او و جن در خیابان (این بار در نقش‌های دردویل و شی‌هالک) نیز بخشی از آهنگ هیجان‌انگیز سریال «دردویل» نتفلیکس شنیده می‌شود. با توجه به حضور کاکس در سریال «شی‌هالک» (و هم‌چنین حضور کوتاه‌ او در فیلم «مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست») به نظر می‌رسد این نسخه دردویل در دنیای سینمایی مارول دارای ویژگی‌های مشابهی با همان کاراکتر قدیمی‌ است اما چند تفاوت کلیدی و قابل توجه دارد.

لباس جدید و پیچش داستانی کلاسیک

دردویل

تماشاگران با اعلام رسمی و اولیه بازگشت دردویل در تریلر اولیه «شی‌هالک»، از دیدن ظاهر جدید مت مرداک شگفت‌زده شدند. لباس ابرقهرمانی دردویل در سریال نتفلیکس، به رنگ قرمز و مشکی بود. لباس او در «شی‌هالک» غالبا همان ویژگی‌ها را دارد اما طرح رنگ آن اکنون زرد و قرمز است که از لباس کلاسیک این شخصیت در کمیک‌های مارول می‌آید.

حتی سازنده لباس دردویل نیز تغییر کرده که یک تصمیم خلاقانه به نظر می‌رسد که منعکس‌کننده لحن متفاوت شخصیت او در دنیای سینمایی مارول است. لوک جیکوبسن (گریفین متیوز) خیاط ابرقهرمانی مستقر در لس‌آنجلس، به عنوان طراح لباس دردویل در سریال «شی‌هالک»، جایگزین ملوین پاتر (مت جرالد) می‌شود. مرداک در این سریال توضیحی درباره این تغییر ارائه نمی‌دهد. با این حال، در بین برخی از طرفداران گفته می‌شود که این جابه‌جایی به این خاطر است که  ویلسون فیسک یا کینگ‌پین (وینسنت دونوفریو) در فصل ۳ سریال «دردویل»، پاتر را مجبور کرد که یک کپی دقیق از لباس دردویل برای بن پویندکستر یا بولزآی (ویلسون بال) بسازد. مسلما این نظریه نشان‌گر این است که دردویل نتفلیکس با نسخه او در دنیای سینمایی مارول فرقی ندارد اما این مسئله فقط با گذشت زمان مشخص خواهد شد.

شخصیت شوخ‌‌طبع‌‌تر دردویل در «شی‌هالک»

دردویل

مت مرداک با بازی کاکس در سریال نتفلیکس، محتاط و کمی خشن بود اما این بدان معنا نیست که بینندگان اصلا جنبه خوش‌ و شوخ او را ندیده باشند و می‌دانیم که او خارج از ساعات کاری که در حال مبارزه با قاتلان نینجا یا موعظه اخلاقی فرانک کسل (جان برنتال) بود، گهگاهی هم با فاگی و کارن، شوخی می‌کرد و می‌خندید. البته مت مرداک سریال نتفلیکس وجهه تاریک همه‌جانبه‌ای، به ویژه به دلیل کشمکش‌های درونی خود با احساس گناه در ارتباط با مسائل مذهبی و اخلاقی دارد. با این حال، شکی وجود ندارد که مت مرداک به عنوان وکیل دادگستری، یک کاراکتر جذاب و کاریزماتیک بود و البته باید اذعان کرد که گاهی اوقات، بسیار خشونت‌آمیز رفتار و اقدامات دشمنان خود را سریع تلافی می‌کرد.

همان‌طور که گفته شد، دردویل (نه مت مرداک) هرگز فردی نبود که شوخی کند و با پوشیدن لباس ابرقهرمانی خود همه چیز را جدی می‌گرفت. در اصل، بار سنگینی بر دوشش بود و او باید به عنوان فردی که توانایی محافظت از مردم هلزکیچن را دارد با این مسئله کنار می‌آمد.

با این حال، سریال «شی‌هالک» شخصیت دردویل را بسیار سبک‌دل‌ و شوخ و شنگ‌تر جلوه می‌دهد. دنیای سینمایی مارول به غیر از چند لحظه کلیدی، دوست ندارد که قهرمانانش را برای مدت طولانی در رنج خود غرق کند. نمونه بارز آن ثور (کریس همسورث) است که به عنوان یک انتقام‌جو متحمل درد و زجر فراوانی شد و اکثر اعضای خانواده‌اش و مردم آسگارد را از دست داد. با این حال، ثور به غیر از چند لحظه خاص غم‌انگیز، تقریبا همیشه لحنی شاداب و شخصیتی طناز دارد. بنابراین تعجب‌آور نیست که دردویل دنیای سینمایی مارول نیز بسیار خوش‌رو و به ظاهر شادتر از نسخه دیگر این کاراکتر در سریال نتفلیکس باشد.

در پایان قسمت ۸ «شی‌هالک»، مت و جن شب را در کنار یکدیگر سپری می‌کنند و سپس مت که هنوز لباس دردویل خود را پوشیده، با پای برهنه و در روز روشن، قدم‌زنان از جن دور می‌شود. این صحنه به نوعی طرفداران سریال «دردویل» در نتفلیکس را متعجب می‌کند، زیرا مت مرداک قدیمی هرگز لباس دردویل را در روز روشن و پس از یک قرار عاشقانه به تن نمی‌کرد. با این حال، این صحنه به سبک دنیای سینمایی مارول به وضوح به مخاطبان نشان می دهد که قطعا شباهت‌هایی بین این دو نسخه از مت مرداک وجود دارد اما این دردویل نسخه انحصاری و ساخته خود دنیای سینمایی مارول است.

منبع: collider

راهنمای تماشای سریال