«ایران، ایران، ایران رگبار مسلسل‌ها» چطور ساخته شد؟ | سرود را اینجا بشنوید

«ایران، ایران، ایران رگبار مسلسل‌ها» چطور ساخته شد؟ | سرود را اینجا بشنوید

سرود الله الله پس از ۴۵ سال هنوز هم تازه است و شنیدنی. هر بار که این سرود روی تصاویری از راهپیمایی‌های بهمن ۱۳۵۷ از قاب تلویزیون پخش می‌شود، چنان مخاطب را جذب می‌کند که همخوانی نکردن با «رضا رویگری» غیرممکن است. داستان خلق این اثر هنری ماندگار در یکی از شب‌های حکومت نظامی را بخوانید.

انقلاب

همشهری آنلاین – حسن حسن‌زاده: زمستان ۱۳۵۷ بود. همان روزها و شب‌های سرد تهران که پیکر جوانان انقلابی در خون می‌غلتید اما شور و شعور انقلابی مردم، امید سرنگونی طاغوت را در دل‌شان زنده کرده بود.

قصه‌های خواندنی تهران را اینجا دنبال کنید

در یکی از همان شب‌های سرد، چند جوان انقلابی در زیرزمین استودیو صبا اثری ساختند که هنوز هم تازه است و شنونده را با سرعت نور به روزهای خون و قیام می‌برد. ۴۵ سال از خلق سرود ماندگار «ایران، ایران، ایران، رگبار مسلسل‌ها» می‌گذرد اما این اثر شنیدنی نه تنها برای جوانان دهه ۵۰ بلکه حتی برای جوان‌های دهه شصت، هفتاد، هشتاد و نودی هم یکی از نمادهای انقلاب است.

راز ماندگاری سرود «الله الله» را باید در ترکیب هنر یکی از اساتید موسیقی و شور انقلابی جوان خوش‌صدایی که هنرش را وقف مردم کرده بود جست‌وجو کرد. تا پیش از ساخت این سرود کسی صدای «رضا رویگری» جوان خوش‌قریحه و هنرمندی که از محله تجریش تهران سودای بازیگری در سرش داشت را نشنیده بود. آنطور که خود رویگری گفته است تازگی صدای او برای مخاطب در همه‌گیر شدن این سرود بی‌تاثیر نبود.

«ایران، ایران، ایران رگبار مسلسل‌ها» چطور ساخته شد؟ | سرود را اینجا بشنوید

اما داستان ساخت این اثر در استودیو صبا، آن هم در بحبوحه پیروزی انقلاب و شب‌های حکومت نظامی، شنیدنی دارد. آن روزها رضا رویگری مشغول تمرین نمایش «سهراب و عصر سنجاقک» بود که «فریدون خشنود» آهنگساز سرود الله الله، برای خواندن این سرود با او تماس گرفت. خشنود پیش‌تر صدای رویگری را شنیده بود و می‌دانست که حرفه این جوان خوانندگی نیست. اما انگار او از این راز خبر داشت که اگر مردم صدایی ناآشنا و از جنس خودشان را آنهم از جوانی که به شور انقلابی‌اش در محله شهرت دارد بشنوند، این سرود را از آن خودشان می‌دانند.

رویگری و خشنود برای ضبط آهنگ به استودیو صبا رفتند. زنجیر، طبل و سنج را در گونی ریختند و پنهان از چشم ماموران به استودیو بردند. آن شب‌ها حکومت نظامی بود و ضبط آهنگ باید مخفیانه انجام می‌شد. اگرچه از ساعت ۸ شب حکومت نظامی برقرار می‌شد، اما آنها در زیرزمین استودیو صبا و در پس فریادهای الله‌اکبری که از پشت‌بام خانه‌ها به آسمان بلند بود، مشغول ساخت این اثر ماندگار شدند. الله الله را دریکی شب‌های حکومت نظامی و در دل خفقان ساختند، کاست‌ها در خانه خشنود تکثیر و در دانشگاه‌ها و مساجد توزیع شد.

صبح که از راه رسید سرودی که اشک یتیمان و خون شهیدان را فریاد می‌کرد از زبان جوان‌های انقلابی شهر شنیده شد. سرود الله الله پس از پیروزی انقلاب نیز به اولین سرود انقلابی تبدیل شد که از صدا و سیمای جمهوری اسلامی پخش می‌شود.

«ایران، ایران، ایران رگبار مسلسل‌ها» چطور ساخته شد؟ | سرود را اینجا بشنوید

الله الله

خواننده: رضا رویگری

شاعر: افشین سرافراز

آهنگساز: فریدون خشنود

محل ضبط یا اجرا: استودیو صبا

 

متن سرود:

الله الله الله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

ایران ایران ایران رگبار مسلسل ها

ایران ایران ایران رگبار مسلسل ها

ایران ایران ایران

مشته شده بر ایوان

الله الله الله

الله الله الله

الله اکبر الله اکبر

الله الله الله

الله لله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

ایران ایران ایران

خون و مرگ و عصیان

خون و مرگ و عصیان

ایران ایران ایران

ایران ایران ایران

ایران ایران ایران

ایران ایران ایران

بنگر که همه فریاد

بنگر که همه طوفان

بنگر که همه فریاد

بنگر که همه طوفان

الله الله، لله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

الله الله، الله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

از اشک یتیمانت از خون شهیدانت

از اشک یتیمانت از خون شهیدانت

فردا که بهار آید

صد لاله به بار آید

صد لاله به بار آید

از خون شهیدانت

صد لاله به بار آید

صد لاله به بار آید

الله الله، لله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

الله الله، الله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

الله الله الله

الله الله الله

الله اکبر الله اکبر

الله الله الله

الله الله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

فردا که بهار آید

آزاد و رها هستیم

آزاد و رها هستیم

ایران ایران ایران

ایران ایران ایران

فردا که بهار آید آزاد و رها هستیم

فردا که بهار آید آزاد و رها هستیم

نه ظلم و نه زنجیری

در اوج خدا هستیم

در اوج خدا هستیم

ایران ایران ایران

ایران ایران ایران

نه ظلم و نه زنجیری

در اوج خدا هستیم

نه ظلم و نه زنجیری

در اوج خدا هستیم

الله الله، لله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

الله الله، الله الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

آنان که گفتند که الله و بر این ایمان پایدار ماندند، حاضر نشدند بنده غیر خدا شوند، و حکومت غیر خدا پذیرند، فرشتگان رحمت بر آنها نازل شوند و مژده دهند که دیگر هیچ ترسی و حزن و اندوهی از گذشته خویش ندارید و شما را به همان بهشتی که انبیا وعده دادند بشارت باد!

الله الله الله

الله لله الله

الله اکبر الله اکبر

الله الله الله

الله لله الله